共享一片天,温情福利院

 

——记中铁马来西亚公司慰问儿童福利院活动

共建命运共同体,传播希望传递爱。2018年8月12日,中铁马来西亚公司联合雅益轩公司开展了慰问马来西亚当地儿童福利院(Asrama Damai Rumah Anak-anak Yatim Kuang)的活动。在公司纪委书记秦富华、项目总经理吴海山的带领下,30余名成员为福利院的孩子们送去关怀和温暖。

上午九点三十分,志愿者们准时到达目的地——Asrama Damai Rumah Anak-anak Yatim Kuang,这是吉隆坡为数不多的具有一定历史的综合性儿童福利院。福利院的孩子从3岁到18岁不等,均为马来人,以马来语为主,但在志愿者们到来时,很多孩子都会用中文礼貌的问候“你好”“欢迎”,并行以当地问好礼仪,很快就融入进志愿者的团体,活动还未开始整个院区俨然已是欢声笑语一片,气氛十分热烈。

具体的活动是在福利院的报告厅内举行的。进入报告厅需要拖鞋,有一个小细节让人难忘,福利院的孩子们在进入报告厅时井然有序,即便老师不在,也会一个一个排队进入,并且把自己的鞋子摆放得整整齐齐,我们的志愿者看到后也不经感叹,“真是一群既让人心疼又让人钦佩的孩子!”

精彩纷呈的活动从一道观看《舌尖上的中国》开始,这部美食纪录片讲述了中国人与食物之间关系,我们也正是希望以食物为窗口,让孩子们可以有滋有味地看到这个古老的东方国度,感知中国的文化传统和故土难离。对于年幼的孩子,可能更多吸引他们目光的还是那细腻的美食出锅的画面和食物进锅时滋滋作响的声音。在休息时分,孩子们纷纷表示好想去中国吃烤鸭,吃美食,逗乐了大家。所幸,志愿者们也精心准备了各种中国的小零食,孩子们十分惊喜,也很爱吃。

                                 (孩子们和志愿者正在聚精会神地观看《舌尖上的中国》)

随后,志愿者与孩子们玩起了“你画我猜”的小游戏,孩子们热情洋溢,争先恐后的参加游戏,他们不但勇敢而且机智,每次都能答对,志愿者也为参与互动的孩子发送了骆驼玩偶、熊猫玩偶、画笔等奖品,大家欢聚一堂,其乐融融。

 

紧接着公司纪委书记秦富华和福利院院长Mr Mohammed Bin Suhaimi Syafiq分别发表了致辞,双方达成共识,将定期到儿童福利院做志愿服务,为孩子们带去更多欢乐和关爱。

                      (秦富华书记与福利院院长Mr Mohammed Bin Suhaimi Syafiq合影)

值得一提的是,儿童福利院一方特别加了一个节目,由孩子们为志愿者表演大合唱。所有的志愿者退到一旁定情的看着眼前这些“小天使”即将开始的表演,当听到“世上只有妈妈好”脱口而出时,只见很多志愿者情不自禁的转过身去,眼泪夺眶而出。在场的所有人为孩子们鼓掌,那一刻,现场顿时变成爱的海洋,这份爱超越年龄,身体的界限,让大家真正融入了这群可爱而又特殊的群体。

                                                   孩子们在唱歌)

此次活动,一方面是为履行中国中铁在实践“一带一路”倡议中肩负的社会责任,另一方面也是为构建更美好、和谐的命运共同体我们每个人应尽的一份义务。过程中,志愿者们积极热情,耐心友爱,用满溢的爱心诠释了“奉献、友爱、互助、进步”的志愿者服务精神,真正做到了给自己一次机会,给孩子一片温暖,受到了福利院的热切感谢和赞扬,也让志愿者们认识到在今后的工作和生活中除了踏实走好每一步,在岗位上尽职尽责,更有责任在思想上尽善尽美,传播希望传递爱。希望通过我们的点滴行动,不仅把产业留在当地,更要把价值留在当地,把幸福留在当地。

One blue sky, One warm Welfare House

–A visit to orphanage by China Railway Engineering Corporation (M) Sdn Bhd

 

On August 12th, CREC together with D’Rapport Residence visited a local children’s welfare house(Asrama Damai Rumah Anak-anak Yatim Kuang). Discipline Secretary Qin Fuhua, project manager Wuhaishan, together with more than 30 volunteers went there.  The volunteers and children watched Chinese videos, played games, sent prizes and presents, sharing a great time together.

                                      

马来西亚中资企业协会会长单位中国银行董事长一行拜会马来西亚首相敦马哈迪医生

 

2018年8月19日下午,正在北京官访的马来西亚首相敦马哈迪医生与中国银行陈四清董事长会面,中国驻马来西亚大使白天阁下及马来西亚首相署相关人员共同出席。

陈四清董事长对敦马哈迪来华访问表示热烈欢迎。陈董事长介绍中国银行于1939年在马来西亚设立机构,1959年停业。随着中马两国经贸交往不断发展,在两国政府的共同关心支持下,2001年中国银行在敦马哈迪第一次首相任期内在马来西亚成功复业。这充分体现了敦马哈迪对中国银行和马来西亚中行的关心和支持,陈四清董事长对此表示衷心感谢。

敦马哈迪回顾了1997和1998年亚洲金融危机,当时马来西亚政府非常关注其他国家管理本国货币的经验,希望控制林吉特的汇率跌势。中国管控人民币、限制国际炒家投机的做法给了马来西亚很大的启发和借鉴。马来西亚政府决定将林吉特从国际市场上撤出,避免过度交易,终于成功稳定了林吉特币值,打消了市场的不确定。这种做法事实证明是有效和正确的,最终得到了世界银行和国际货币基金的认可。

陈四清董事长表示,敦马哈迪应对亚洲金融危机时展现的卓越领导力令人印象深刻,马中双方存在进一步加强互相学习与合作的巨大空间。中国银行历来十分重视马来西亚市场,马来西亚是“一带一路”沿线的重要国家,马中两国经济具有高度互补性。中国银行一直致力于作为马中两国经贸往来的桥梁,支持马中实体经济发展,主要服务三类客户:一是马来西亚当地的大企业;二是中国赴马来西亚合法投资和经营的企业;三是马来西亚当地中小企业,特别是具有创新潜力的中小企业。中国银行将一如既往地支持马来西亚经济发展和两国经贸往来,愿意在便利两国贸易、促进双边投融资、中小企业投资贸易跨境撮合、资本市场建设和金融培训等领域进一步加大支持力度。

最后,陈四清董事长邀请敦马哈迪访问中国银行及马来西亚中行,敦马哈迪表示感谢,并希望与陈四清董事长在马来西亚再次见面。

中国银行至今已持续经营106年,是中国全球化和综合化水平最高的商业银行,目前在50多个国家和地区设立分支机构,包括23个 “一带一路” 沿线国家。目前马来西亚中国银行是马来西亚中资企业协会会长单位。马来西亚中国银行复业以来,历经17年的发展,目前总资产35亿美元,资本充足率在当地商业银行中排名第2,下辖11家分支机构,其中8家银行网点,3家签证中心,是中国人民银行指定的吉隆坡人民币清算行,也是国行指定的当地人民币结算行。

CENAM’s president corporation, the CEO of Bank of China made an official visit to the Prime Minister of Malaysia, Tun Mahathir in Beijing

In the afternoon of August 19th 2018, the Prime Minister of Malaysia, Tun Mahathir met with the CEO of Bank of China, Mr. Chen Siqing during his official visit in Beijing, along with the Chinese Ambassador Bai Tian and Malaysian government officers. Mr. Chen warmly welcome the Prime Minister and introduced BOC Malaysia’s history and current operation, Tun Mahathir exchanged his opinions towards international currency with him. They are looking forward to meet again in Malaysia.